Když jsme to tady koupili v 96, tak děti měli tak...
Upozorenja su bila oèita, a rešenja zanemarena.
Varování byla zřejmá, řešení však ignorovány.
Svetla su bila ugašena, a dokazano je u sudu da možete videti kroz prozore šta se dešava s druge strane.
Světla byla zhasnuta a během soudu prokázali, že v noci je přes ta okna vidět, co se děje na druhé straně.
Inaèe, svedoèenja onih ljudi preko puta deèakovog stana su bila ubedljiva.
Každopádně, svědectví těch lidí z druhého konce chodby bylo velmi přesvědčivé.
Jedan po jedan, Ljudska Biæa su bila savladana.
Lidští tvorové byli jeden po druhém pozabíjeni.
Koliko su bila teška kola kada si ih dobio, Irv?
Kolik to auto vážilo, když jsi ho dostal, Irve?
Vrata su bila otvorena, pa sam ušla.
Dveře byli otevřené, tak sem vešla. Už je dobře.
Tvoja velika usta su bila otkrovenje.
Tvá velká huba byla zjevením! To oceňuji!
Njegova ramena veæ su bila široka... a prsti ulepljeni od duvana.
Ten kluk měl sílu, prořízlou hubu a prsty žlutý od tabáku.
Žao mi je, vrata su bila otvorena.
Dveře byly otevřené no a tak jsem šla dál.
To su bila dobra vremena, zar ne?
Ale zažil jste i dobré časy, ne?
Vaša nareðenja su bila da slušate mene?
Vaše rozkazy byly, řídit se našimi rozkazy?
Tamo su bila dva delfina u bazenu koji je bio pun njihovog izmeta.
Byli tam dva delfíni uvězněni v bazénu plném jejich vlastních exkrementů.
Vrata su bila zakljuèana, u zgradi i izvan nje nije bilo nikog drugog.
Dveře byly zamčený, nikdo nevešel dovnitř, ani ven. Skvělý.
Rekla je da su bila dvojica pedesetih godina, ali opis je nejasan.
Říká, že to byli dva chlapy okolo padesátky, ale popis byl nejasný.
Tijela su bila tako nateèena, da sam ih morala izrezati da bi mogla pogledati unutra.
Těla byla tak oteklá, že jsem měla co dělat, abych se dostala dovnitř.
Carska blaga, ukljuèujuæi i 12 bronzanih statua, su bila pokradena ili spaljena.
Císařovy poklady, včetně 12 bronzových sošek, byly zničeny a spáleny.
Vrata su bila zakljuèana kad je Ti Dog došao.
Protože dveře byly zavřený, když přišel T-Dog.
Zvao sam ih Zver jer su bila prilièno opasna.
Říkal jsem mu bestie, protože bylo pěkně děsivý.
Ako ništa drugo, Toddova prva dva kuvanja su bila 74%.
Toddovy první várky byly aspoň 74%.
Ova vrata su bila od proširenog ojacanog titana.
Vrata byla vyrobena z rozšířeného a zesíleného titanu.
Nagaðam da su bila bar trojica, moguce cetvorica.
Řekl bych, že tu byli nejméně tři, možná spíš čtyři.
Prvo su bila prednja sedišta u autobusima, onda zauzmu parkove, pa postave pitanja javnih škola, onda glasanje, pa zapošljavanje, pa raspodela bogatstva bez rada.
Nejdřív chtěli sedět vepředu v autobusech. Potom ovládnout parky. A potom veřejné školy, volební právo, práce a nakonec sociální dávky pro ty bez práce.
Sva moja èula su bila pojaèana do taèke bola, ali... ni jedno kao nezasita žudnja za krvlju.
Každý můj smysl byl zostřen, až to bolelo, ale ne víc, než neukojitelná touha po krvi.
Ovo su bila lica koja su nosili za života kada nisu nosili tuða.
Tohle jsou obličeje, které nosili... když na sobě neměli cizí.
Ispostavilo se da u Indiji postoji duga tradicija imena zasnovanih na horoskopskim znacima i sazvežđima koja su bila na nebu u trenutku rođenja.
Obecně platí, že v Indii existuje dlouhá tradice vytváření jmen na základě horoskopů a přítomnosti různých souhvězdí v okamžiku narození.
Samo tri negativna ispitivanja su bila objavljena, ali sva pozitivna ispitivanja, izuzev jednog, bila su objavljena.
Z negativních studií byly uveřejněny pouze tři, z pozitivních všechny, kromě jediné.
Oba moja roditelja su bila prosvetni radnici, moji baba i deda s majčine strane su bili prosvetni radnici, a proteklih 40 godina i sama radim taj isti posao.
Oba mí rodiče byli učitelé, prarodiče z matčiny strany byli učitelé a já jsem posledních 40 let dělala to stejné.
Inače, nije bio ni zlokoban ni uznemiravajuć, iako je čak bilo jasno da ima nešto da mi da do znanja o mojim osećanjima, naročito osećanjima koja su bila udaljena i nedostižna.
Jinak mě nijak neděsil ani nerušil, přestože bylo v té době jasné, že se mnou něco komunikuje o mých emocích, zejména o těch, které byly hluboko a nedostupné.
I pošli smo; sledeća 53 sata, su bila napeto i nezaboravno životno iskustvo.
Vyrazili jsme a následujících 53 hodin to byla intenzívní, nezapomenutelná životní zkušenost.
To su bila veoma intimna ubistva - on je zadavio svoje žrtve.
Byly to velmi intimní vraždy -- své oběti uškrtil.
U Arapskom proleću smo videli kako su zemlje kao što je Tunis, navodno bile ekonomske zvezde, ali to su bila društva koja su ključala od nezadovoljstva.
Viděli jsme během Arabského jara, jak země jako Tunisko, které měly předpoklad stát se ekonomickými superhvězdami, byly přesto společnosti, které kypěly nespokojeností.
Čak su bila i dvojica sportista iz NFL-a koji su napravili pauzu u ligi da bi uradili ovo.
Dva sportovci z národní fotbalové ligy si na to dokonce vzali dovolenou.
Prva dva deteta su bila savršeno sposobna da pomere crveno dugme.
První dvě děti byly určitě schopné posunout červené tlačítko.
(Smeh) Zato ću danas da koristim tri koja su bila od izuzetne važnosti u našem pohodu na promene.
(smích) Takže dnes vám řeknu tři, které byly v našem úsilí o změnu zcela zásadní.
Brzo sam sve obišao i pokušao da otvorim druga vrata i prozore, i sva su bila zaključana.
Tak jsem rychle oběhl dům, jestli jsem někde nenechal otevřeno. Ale všechny dveře byly zamčené.
(Smeh) I moja ostala braća su bila toliko oduševljena mojom odlukom, da mi nisu ni odgovorila.
(Smích) No a zbylí bratři byli z mého rozhodnutí natolik nadšení, že ani neodpověděli.
Nisu vodili računa o tome gde su bila deca pre završne godine.
Nesledovalo se, ale co tyto děti dělaly předtím.
Međutim, bila su i - zaista sam bio impresioniran koliko su bila personalizovana i koliko je rada uloženo u njih.
Ale byly také -- byl jsem velmi ohromený, jak moc byly osobité, a kolik do nich bylo investováno práce.
Tu su bila umešana dva novinara koji očigledno nisu bili pobunjenici jer to im je posao.
A jsou tam dva novináři, tedy zjevně ne povstalci, protože tohle je jejich práce.
Zapravo, neka deca su bila vidno posramljena kada im je rečeno da su konsultovane njihove majke.
Ve skutečnosti byly některé děti viditelně zahanbené, že jsme se radili s jejich matkami.
Ono što je zapanjujuće, njena braća, iz iste porodice, su bila potpuno u redu.
Co ale stojí za povšimnutí, je, že její bratři ze stejné rodiny byli úplně v pořídku.
Jer zapitaj sada za stara vremena, koja su bila pre tebe, od onog dana kad stvori Bog čoveka na zemlji, i od jednog kraja neba do drugog, je li kad bila ovakva stvar velika, i je li se kad čulo šta takvo?
Nebo ptej se nyní na dni staré, kteříž byli před tebou, od toho dne, v kterémž stvořil Bůh člověka na zemi, a od jednoho kraje nebe až do druhého, stala-li se kdy věc podobná této tak veliké, aneb slýcháno-li kdy co takového?
0.70913195610046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsme to tady koupili v 96, tak děti měli tak... 